Det kallas rödöga. En kopp med bryggt kaffe, och en shot med espresso,
ingen plats för grädde eller något annat.
- Urk. - Vissa av oss behöver chocken.
- Nå den där hjärtfrekvensen. - Vissa av oss?
Oh, jag är här för min boss. Och mig själv.
Min boss behöver inte koffein. Hon är hög på livet.
Superengagerad, superfokuserad. Det är enerverande som fan.
- Vad sysslar du med? - Partner i ett nystartat bolag.
Försöker att plocka ner en stor Divisionssektor
av den militära industriarealen.
Har fortfarande några Goliats som vi måste pricka först.
- Då måste du vara David. - Seymour, faktiskt.
- Allyson. - Ja.
Tillåt mig. Du är packad och klar.
- Allyson. - Du borde bli stammis här.
Här kunde behövas lite fler stammisar.
- Tack. - Mycket nöje.
Ja, alltihop, 80 miljoner,.. borta.
Hur gör Nikita allt annat nuförtiden? Hon hittade kontot på en Svart Box.
Jag överförde Afrikanska biståndspengar till vår mutfond.
Sedan konverterade vi dem till innehavarpapper, och hon stal dem.
Har dig... Nikita vet att jag är en medlem av Översikt.
Jag kallar till krismöte. Vi måste flytta resten av våra pengar.
Ett ögonblick, bara. Tack, Allyson.
Divisions första prioritet är att neutralisera Nikita
och återfå den där Boxen.
De har någon väldigt bra på det. Någon som jag litar på.
- Du är fortfarande här. - Inte för så länge.
Percy hade rätt. Detta är huset som jag växte upp i.
Efter att Division brände ner det, så återuppbyggde Semak det.
- Han bor i det nu. - Och utan livvakter.
Du kunde säkert stövla rakt in och sätta en kula i honom.
Jag åker till Ryssland, och jag tänker döda honom.
Så försök inte att snacka mig ut ur det.
Hur hade du tänkt att ta dig in i Ryssland?
Om du hade Divisionsupport,
så kunde du flugit en C-130 från Ramstein, och hoppa från,..
- Skulle Kapten Amerika ha gjort så? - Örlogskapten, och ja, det skulle jag.
Om du minns, så har Semak ännu sitt eget Division som jagar dig?
- Han kommer inte att ana något. - Jaså?
Zetrov äger två flygbolag och två rederier,
vilket betyder att Semak har varenda liten gränsbit som i en ask.
Inte en chans att Alexandra Udinov kan komma tillbaka till Ryssland.
Det ska hon inte. Jag åker som någon annan.
Någon som jag brukade vara.
Du åker tillbaka på samma sätt som du kom hit.
- Illegalt och helt under radarn. - Du har verkligen läst på.
Ja, det är något som Nikita lärde mig.
Om du inte vill övergå till plan "B", så ha en bra plan "A".
- Vad är det? - Det är till dig. Den ger tur.
Jag visste att jag inte skulle kunna tala dig ut från något.
Jag tog den från bevisskåpen. Från vad jag läste, så tillhörde den din far.
- Vet Amanda att du tog den? - Nej, och det får hon inte veta.
- Inte om något av det här. - Tack ska du ha.
På ett villkor,.. Att du ringer mig
så snart du tar mark där borta. Om du ska klara av det här,
så behöver du åtminstone en annan person som ser efter dig.
Kan du sluta med det där i vardagsrummet, tack?
Jag har inte kommit på var jag ska göra av mina prylar ännu.
Jo, jag vet. Det är otroligt hur mycket du redan har köpt
- med mina pengar. - Inte egentligen.
Jag är en flicka. Bara berätta var Senatorn är.
Jag litar inte riktigt på din sväljbara spårare.
Mikropunkten aktiveras av magsyra. Ge den lite tid.
Och ge mig lite stöd. Det var inte lätt att få den där saken
i Senatorns kaffemugg. Jag fick koppla på min charm.
- Nu åker vi. - Åker? Åker vart då?
Jag vill vara igång när Senatorn ringer in mötet.
Så när de sista fyra medlemmarna av den hemliga juntan
- träffas, så är vi igång? - Jag har en plan.
Har det gått upp för dig att Division vet att du kommer?
Jag menar, du dödade Översikts bankir i hans egen takvåning.
Det var inte jag som skötte det faktiska,..
Vi har inte gjort vår hemläxa.
Vi borde ha ägnat en vecka minst med att reka på Senatorn.
Och nu så vill du sänka hela kungliga senaten?
Jag ska inte sänka någon. Vi ska övervaka dem.
Det är okej att vara rädd, nörd.
Du vet, kanske rädsla inte är en sån dålig grej.
Den får dig att stanna upp, se dig om, bli medveten om situationen.
Ska du nu ge mig lektioner i om att bli medveten om situationen?
Någon måste ju.
Ända sedan du lämnade Mikey i London, så har du varit osårbar.
Kommer in här, plockar kulor från din Kevlar, låtsas att det inte känns.
- Jag har varit med om värre. - Jag talar inte om fysisk smärta.
Hördu, Nikki, du får lov att sakna honom.
Men han kommer tillbaka. Ni två är,..
Menade att vara tillsammans. Ni är som Bonnie och Clyde.
Förutom den,.. sista scenen.
Hon är i rörelse. Ska vi?
Klart att hon kommer att göra något.
Nikita stal pengarna för att tvinga fram mötet.
Vilket är varför jag skickade ett team till stadium.
Jag har förberett för Översikt till att samlas i källaren.
Jo, men det är inte bra. För många in och utgångar.
Jag har redan hittat en bättre mötesplats och dirigerat om teamet.
Lustigt, jag minns inte att jag bad dig ta kontroll över detta.
Jag tar inte kontrollen. Jag kontrollerar allting.
- Det är redan tillstyrkt. - Av Mor?
Jag tänker inte släppa Nikita i närheten av henne.
- Men det gör jag? - Du kunde inte hålla henne
borta från Jonathan Gaines, och se vad som hände med honom.
Vad jag minns, så var det du som sköt honom.
Och jag antar att jag måste följa Översikts ordrar, men
skyll inte detta på mig, Sean. Vill du skydda din mamma, så
är det en helt naturlig instinkt. Speciellt för ett gossebarn.
- De ändrade mötesplats. - Och ökade säkerheten. Varför?
- Pojkscouten. Alltid redo. - Vem?
Mötte honom i Gaines takvåning, han ändrade mina planer då också.
Jag fick Gaines att snacka, och namnge medlemmar av Översikt.
- Och? - Pojkscouten började att skjuta.
Det är aldrig så enkelt som det ska vara.
Kör.
Översättning: Dream_Theater.
Baby, jag vill ha en till flaska till bordet.
- Kan du fixa det? - Vadsomhelst för dig.
Pojkarna vill ha en flaska till. Snabba på.
Det sättet du ser på klienterna,
de betalar inte dig för att få veta hur du verkligen känner.
Männen på mina gamla jobb var annorlunda.
- Jaså? Och vart var det? - Vid kajerna. De uppskattade oss.
Män uppskattar aldrig kvinnor som de betalar för.
Det ska jag försöka att komma ihåg. Sasha.
Oksana. Din Engelska är väldigt bra, Sasha.
Vem skulle kunna tro att du är från Petersburg?
Jag tittade på mycket Amerikansk film som barn.
Men, jag har redan ringt tre gånger. Jag vet att detta är heta linjen.
Hur många gånger ska jag behöva ringa er?
Var är hon?
Jag har redan gett dig adressen. Jag råkade höra min make,..
- Vad sysslar du med? - Förlåt, jag ska hämta flaskan.
Nej, han ändrade sig. Han köper två flaskor om du dansar.
- Jag dansar inte. - Nu så gör du det.
Jag måste berömma pojkscouten.
De har en utrikes- korrespondentlunch längst upp.
Stället är fullt av höjdare. Vem som helst av dem kan vara Översikt.
Bakingången är lika bevakad.
Inte en chans för mig att få in ett vapen där.
Det här blir bara bättre och bättre.
Lobbyn är fri. Förtruppsteamet, har ni säkrat mötesplatsen?
- Svar, ja. - Vi är på väg ner.
Du sa längst upp. Och vad finns inunder?
Bara en gammal kall bunker med tre fot betong runtomkring den.
Åtminstone enligt "Historical Society."
Trevligt litet ställe för Den onda Styrelsen att hålla till på.
Ursäkta mig. Extrablommorna är här, men de är förstås sena.
Jag vet, vi håller på.
Har de andra deltagarna börjat att anlända?
Nummer två har anlänt.
Tre och fyra är en och två kilometer härifrån var för sig.
Och strömtrafiken? Något som kunde visa sig vara Nikitas kom-signal?
Det finns en betydande mängd chatter.
Jag har tre bevakningsteam. Men än så länge inget.
Kom igen nu, killar. Vi måste gå nu.
Vi måste snabba på. Rakt igenom där.
Kan jag hjälpa er?
Finns det någon annanstans som Birkhoff kunde gömma en signal?
Tänk! Vad skulle du göra?
Okej, bästa vägen in i bunkern obemärkt
är genom en gammal ventilationstrumma.
Passera matsalen till en trappa som är på baksidan av köket.
Fortsätt till din nästa kontrollpunkt.
Du hittar en ventilationstrumma i det stora pannrummet.
Som är sammankopplad med hotellets luftkonditioneringssystem.
- Fördömt. - Fast det är långt ner, dock.
Vi är 200 fot under jord.
Hotellet använder rummet som nån slags lager, fast det är perfekt.
- Om du säger det. - Operations, nummer ett anländer.
Uppfattat. Nummer två är alldeles bakom er.
- Jag är ledsen för allt detta. - Hörnu, jag förstår din oro.
Att ha Svarta Boxen därute är ett viktigt skrämselvapen för vår möda.
Om någonn av våra operationer exponerades kunde det bli förödande.
Och inte bara för oss, utan för hela landet.
Nikita kommer inte att sluta.
Nikita är ingenting mer än en otillfredställd anställd.
Och oroa dig inte, vi ska ta henne.
En nere, två kvar.
Festen är över. Okej, okej. Festen är över.
Immigrations och tullmyndigheten.
Om alla håller sig lugna, så sker allt smärtfritt.
Jag vill ha alla damerna,.. Hej! Hej!
Nog nu, nog. Lugn nu. Lugna ner dig.
Vad fan tror ni att ni håller på med?
Du trampade verkligen i klaveret den här gången.
Vi fick ett anonymt tips från en ilsken hemmafru.
Boris, dina flickor är olagliga.
Jag tänkte ta er flickor i förvar för ett par dagar, men
nu sätter jag er istället på ett plan till Ryssland, tack vare dig.
- Nikki, hur går det där nere? - Jag har ögonen på nummer tre.
Nästan klar, Birkhoff. En till, så har vi dem alla.
Uh, ja, uppfattat. Nätt och jämnt.
Jag måste dirigera om kommen genom en annan trådlös knutpunkt.
Chefen, ni hade rätt.
Jag får in en inbäddad kommsignal på hotellets trådlösa system.
Lokalisera källan, skicka iväg ett team, och ge mig Sean.
Sean, detta är Amanda. Jag inser att jag inte är ansvarig,
men vi hittade en inbäddad kommsignal.
- Jag tror att Nikita är nära. - Mötet är över. Avbryt. Avbryt!
Birkhoff, de är efter oss. Möt mig på utdragsplatsen.
Jag är på väg.
Kom igen!
- Sean. Sean. - Sätt henne i bilen.
Ett vapen! Släpp det! Lägg vapnet på marken!
Släpp det! Ner på marken, nu! Släpp ditt vapen.
Birkhoff, jag är på utdragsplatsen.
Birkhoff! Birkhoff. Birkhoff!
Jag snackade med min inspektör.
Det går ett deportationsflyg ikväll. Du är på expressen.
Okej, då kör vi. Vad har du här borta?
Gå och ge honom något speciellt, så kanske han låter oss stanna.
Vill du stanna här?
Åtminstone så har jag fina kläder, och god mat här.
Och även några trevliga män. Vad har jag i Petersburg?
Allting kommer att ordna sig. Jag fixar detta, lita på mig.
Lita på dig? Du är en lögn. Hela du är en lögn.
Din Ryska är för förfinad.
Du är från Moskva. Du är en flicka med privilegier. Mallig.
Vad är det frågan om? Har du rymt hemifrån?
Du blir glad åt att åka tillbaka och träffa mamma och pappa igen.
Din lömska hynda. Jag blev såld till det här, precis som du. Lita på mig.
Du kommer att klara dig, men resten av oss är körda.
Nu går vi, kom igen.
Jag gillar den stygga skolflickelooken.
Så vi ska spela sanning och konsekvens?
Det är coolt. Vill du höra lite sanning?
Du klämde åt mig därute. Rakt upp och ner.
Du har färdigheter. Men när de är färdiga med dig,
så kommer de att knäcka din nacke och lösa upp dig i syra.
Jag har sett dem göra det.
Seymour.
Tack Sonya, men glöm standard- reglerna under det här förhöret.
Det finns effektivare sätt att ta reda på sanningen.
Jag ser att pojkarna gav dig ett fint välkomnande.
Amanda, gudskelov att du fick ut mig därifrån.
Michael och Nikita tvingade mig att hacka åt dem.
- De hotade med att döda mig. - Verkligen?
Var det före eller efter du räddade dem genom att använda attackdrönare?
Är det min fantasi, Seymour, eller har du utvecklat ett hjältekomplex?
- Du, jag vet inte vad du vill. - Nikita och den Svarta Boxen.
Och du ska berätta för mig var de är.
- För annars dödar du mig? - Dödar dig?
Åh, Birkhoff, du är smartare än så. Du är Shadowwalker,
kapabel att knäcka alla system och skriva 120 ord per minut.
Och nu 60.
Birkhoff? Birkhoff?
- Hej, vad står på? - Michael, en man borta.
- Vadå? - Jag tappade Birkhoff.
- Eh, hurdå? - Vi bevakade Översikt.
Jag hade dem. Jag hade dem alla. Division kom på oss. De tog honom.
- När då? - Det gör,..
Det gör väl ingen skillnad! Hör du vad jag säger?
- De tog Birkhoff. - Okej, jag hoppar på ett plan.
Det finns det inte tid till. Vi måste göra någonting nu!
Vad tänker du göra, sätta igång en frontattack på Division?
Varför är inte du här?!
Nikita, sluta. Fokusera. Prioritera,.. nu.
- När tog de honom? - För en timma och 40 min sedan.
De goda nyheterna är att han fortfarande lever.
Men de dåliga är att Amanda antagligen förhör honom just nu.
Michael, vi måste göra något för att rädda honom.
- Michael. - En sak.
- Men du gillar det nog inte. - Vad är det.
Ett byte. Eller mer som ett offer.
Jag kan få de bästa kirurgerna i Divisions läkarlag att
- fixa det där till dig. - Dra åt helvete.
Jag vet hur viktigt det är för ditt jobb, bara ge mig en plats.
Du kan likaväl fråga mig var Carmen Sandiego finns, bitch,
för jag förråder inte Nikki.
Vad då? Vadå?!
Den här kranienålen är skapat för att avlägsna hjärntumörer.
Jag har fått höra att patienterna älskar den.
Istället för att såga i skallen, så förs sonden in genom näsan.
Självklart så var de patienterna djupt nedsövda under förfarandet.
Jag kommer att sticka hål på cerebrospinalmembranet
för att komma åt främre loben, där jag ska göra dig förlamad.
Kort därefter, så kommer din mest skattade ägodel,
ditt förstånd, att vittra och dö. Se på det som en reboot.
Du är en psykopat.
Du brukade vara en sådan självisk individ.
Du muterade till något fullständigt annorlunda.
Du är ett pussel, Seymour, och jag tänker lösa dig.
- Hallå. - Ge mig Amanda.
- Ursäkta, vem är detta? - Gör det nu.
Jag har något hon vill ha.
Nej, snälla, jag ber dig, gör inte det här.
Snälla. Jag kan hjälpa dig.
Det finns andra Svarta Boxar som du behöver mig till att dekryptera.
- Jag är konstruktören. - Berätta var hon är.
Vad är det med Nikki, va?
- Varför är du så betagen av henne? - Snälla, gör inte det här.
Jag menar, du måste ju veta att Michael står först i kön.
- Snälla gör inte det här. - Men hon ser dig inte så.
Stopp! Stopp! Stopp! Sluta!
- Amanda. - Vad?!
Förlåt mig, men Nikita är i telefon.
Sonya!
Enkelt, du ger mig Birkhoff,
- så ger jag dig Boxen. - Du gör det aldrig.
Den betyder för mycket för dig, för ditt korståg.
Det kanske överraskar dig, Amanda, men Birkhoff betyder mer.
Han är en vän.
En vän är någon som känner dig och ändå gillar dig,
ifall det är något som du inte kan komma underfund med.
Jag har försökt komma underfund med massor av saker idag.
Hur vet jag att du inte har kopierat Boxen?
Försöker man att kopiera den så äter datan upp sig självt.
Det är en av Percys små juveler. Du vet att Översikt vill ha Boxen,
och du vet att jag är villig till att ge dig den.
Behöver du sätta mig på vänt medan du talar med din chef?
Hon samtyckte. Det är bra.
Men det stoppar henne säkert inte från att döda er båda två.
Du behöver ett äkta hot för att få övertag, företrädesvis en laddning.
Jag har en idé för det. Vad säger du om bytesplatsen?
Du måste kunna kontrollera det. Inträde, utträde, allting.
Och bästa sättet att göra det är en förvald transportmetod.
Jag har idéer för det med. Det enda osäkra är vem de skickar?
Där var en snubbe på Översikts möte.
Jag tampades med honom i Gaines lägenhet.
Han sköt Gaines när han började att namnge medlemmar av Översikt.
- Soldaten. - Vilket?
Han rörde sig inte som en Division agent. Antagligen specialstyrkorna.
- Max. - Är Max vaken?
Ja, han kunde inte sova. Definitivt min son.
- Son. - Sean. Sean.
Det står att hon har tre barn, två flickor och en pojke.
Yngsta sonen är inte med på bild. Han är på militärhögskola.
Om det är i specialstyrkorna, så tillkännager de inte det
Vänta lite. Jag söker på Shadownet.
Örlogskapten Sean Mason Pierce, Förenta Staternas Flotta.
Beteckning Devgru.
Den speciella Krigförings och Utvecklingsgruppen.
- Han är i sealteam sex. - Och Senatorn är hans mor.
Sean sköt inte Gaines för att han namngav medlemmar av Översikt,..
Han sköt honom på grund av att han namngav henne.
Och det är ingen som vet vad som händer om de blir pressade.
Välkommen hem, mina damer.
Nej, ni ska gå den vägen.
- Det är något fel. - Vi måste gå denna vägen.
De vill inte att ovälkomna ska gå genom flygplatsen, så,..
Vad väntar ni på?
Något är på tok.
- Vad står på? - Slappna av, bara.
Ni är tillbaka hemma i Ryssland. Ni får behålla era gamla jobb.
Jobbar du för Bratva?
Nej, jag jobbar för Immigrations och tullmyndigheten.
Bratva är som,.. som mitt pensionssparkonto.
Så du sätter oss med samma familj på den andra sidan.
Hon är smart, den här.
Vem fan är du?
Någon som inte har råd med att få den frågan ställd.
Hoppa in i bilen!
Det får bli jag och pojkscouten.
- Ursäkta mig? - Pojkscouten.
Vi sprang en uppfriskande liten tur i parken idag.
- Du vet vem du är, pojkscout. - Jag lyssnar.
Ta med Birkhoff till Pedestrian Walkway på 28:e och 3:e på Manhattan. Ensam.
Om jag luktar ens en fläkt av Division,
så laddar jag upp innehållet på Boxen live, och
börjar med operationer sanktionerade av Senator Madeline Pierce.
Han är där inom en timma.
- Senatorn, ni hörde? - Det gjorde jag.
Onödigt att säga, men vår prioritet är den Boxen.
Jag tror fortfarande inte att hon lämnar ifrån sig den.
- Jag vill att två team skuggar mig. - Detta är inte längre din operation.
Jag håller teamen på ett visst avstånd.
Tror du verkligen att Nikita skulle släppa dens innehåll?
Hon vet hur farligt det skulle vara.
Det spelar ingen roll vad hon vet eller vad hon tänker.
Hon tänker inte just nu, inte rationellt.
Nikita är på gränsen att förlora någon hon älskar.
Vi måste gå försiktigt fram.
Ingen kan neka till att du är i en mycket ömtålig situation.
Jag vill helt enkelt bara få bekräftat att datan på Boxen
inte kan kopieras, inte ens av konstruktören.
Det är inte bara programvara, det är maskinvara. Det är Excalibur.
- Du är så stolt över den, visst? - Det kan du ge dig på.
Har du följt nyheterna? De är så vredgade, rasar mot systemet.
Vad tror du skulle hända, om de fick ens den minsta glimt
inuti den där Boxen? Om de fick reda på att maskinen
faktiskt är en stålfälla som var gjord för dem, de 99%?
Tror du de skulle ha en nattvaka med ljus, och sjunga Kumbaya?
Det betvivlar jag. Det skulle ha ett upplopp och bränna ner stället.
Människor vill tro på att Gud har en plan för dem.
Att någon annan har det vill de inte veta.
- Örlogskapten Sean Pierce? - Vem fan är du?
Jag är er skjuts.
- Han är i rörelse. - Jesal, är du där?
- Ja, frun. - Är du förföljd?
- Nej, frun. - Utmärkt.
Vad är meningen? Hon måste veta att de spårar min komm.
Om hon är smart, vilket hon är, har hon hackat taxins transponder.
Det är inte precis en transponder, fast något dylikt.
Den låter taxibolaget att spåra sina bilar.
- Hur vet du hon har hackat den? - För att den stör Seans signal.
- Vi har tappat honom. - Kan du spåra den?
Hon kan inte spåra upp oss, för hon antagligen aldrig fick
taxin's transpondernummer, och det finns åtminstone,..
Dussinet taxibilar ute nu.
Jesal, sväng in på parkeringshuset till vänster,
och åk upp till sjätte planet.
Jag har honom. På 51:a nära Park Avenue i ett parkeringshus.
- Jag tänker inte vinka. - Stopp nu, sjöman.
Jag har kapat 17 trådlösa nätverk.
Släpper jag denna, så blir det en mardröm.
- Låt mig få den. - Honom först.
Birkhoff, skanna dig själv.
Säkra dig om att det inte finns några spårare på eller i dig.
De har säkert snappat upp min signal nu.
Låt dem komma. Ju fler desto roligare.
- Jag är ren. - Uppför trappan.
- Vadå? - Gå nu.
- Ge mig Boxen. - Försiktig med den här.
Den är ett laddat vapen.
Bra, Sean. Ta nu Boxen och ta dig ut därifrån.
Behövs inte. Plan B.
Du är en dekorerad soldat. Varför gör du det här?
Du försöker att döda min mor.
Din mor är en satmara. Jag är inte hotet här, Sean. Öppna dina ögon.
- Det är över. - Du är en duktig pojkscout.
Du har på dig din Kevlar, eller hur?
Vad gör du?
Jag ger mig av, men innan jag går, här. Ta den här.
Det här är kodnummer till konto -nummer på St. Petersburgs bank.
Ett till varje flicka. Jag hade en gammal boss
som gav mig mycket pengar, och jag delar med mig.
Det bör finnas nog där för att alla ska kunna starta nya liv.
Klanta nu inte till det. Lycka till.
Vänta. Du kan inte ge dig iväg.
Du säger att vi ska starta nya liv, men,..
Hurdå? Vi klarar inte av det här.
Fjärilar är Guds bevis,..
på att vi kan ha ett ögonblicks,.. liv.
Vart ska du ta vägen?
Hem.
Glöm inte att ta dina anti-inflammatoriska, okej?
- Och glöm inte bort din läkartid. - Det är uppfattat.
- Upprepa ert kommando, tack. - Dra åt helvete.
Varför låter den här röstaktiverade programmet precis som Alex?
Det är skalprogrammet som vi använde till att kommunicera med.
Du vet, det som det tog dig tre år,.. och sex månader att hitta.
Du ger uttrycket "lägga sten på börda" en ny mening.
Du, Birkhoff,..
Du hade rätt. Jag flög för nära solen den här gången.
Men jag trodde aldrig att det var du som skulle bli bränd.
Jag är en stor pojke. Jag visste vad jag gav mig in i.
Och gör det fortfarande.
- Är allt som det ska? - Jag golade nästan därinne.
- Men du gjorde det inte. - Tack för du hämtade mig.
Du är absolut värd det. Du äger, din nörd.
Packar du? Vart ska du, förresten?
Leta upp Owen. Han är en annan Svart Box på spåren.
Anti-inflammatoriska.
Vi behövde datan på Boxen. Du skulle inte ha förstört den.
Den var Nikitas övertag. Jag var tvungen att ta bort den.
- Varför det? - För att rädda ditt liv.
Du sa att du hade ett sätt att komma åt henne. Genom Alex.
- Ja. - Aktivera på planen omedelbart.
Om Alex skulle vara till nytta, så låt oss använda oss av henne.
- Det är Pierce. - Jag klarade det.
Hur gick det?
- Det gick. - Är du okej?
Ja, jag väntade mig bara inte att det skulle vara så här.
- Hur då? - Tomt.
Bara var försiktig därute. Om du får problem, så vet du att
- du inte behöver göra det ensam. - Vadå, ska du flyga ut hit?
Jag önskar att jag kunde. Men du, om du kommer i trångmål,
så ring någon. Det kvittar vem det är.
Du ringer någon som tar dig därifrån. Amanda, Nikita, bara ring någon.
Det ska jag göra, Sean.
Vi ses framöver.
Översättning: Dream_Theater.